Amor... seja como for...

Esse quadrinho tem uma história engraçada…
Há alguns anos, uma amiga o recebeu como cartão virtual de um moço em quem ela estava muito interessada. A expressão, significa nada mais nada menos que "Oh, como sinto sua falta !" mas, alguém consegue imaginar uma pessoa em fase de se apaixonar, ler esse cartão e sem saber nadica de espanhol, tentar traduzi-lo ???? Pois eu que também sabia pouco do espanhol, não pude ajudar... deixo-o aqui como mensagem a alguém que não vai lê-lo mas, que importa ?
Importa é falar de amor. Importa é sentir o amor, querer, desejar, sentir o coração fazer baticum e entrar no ritmo por que a banda está passando, a vida curta e amar é muuuittooo bom ! Aperte o player... Daniela Mercury canta Só pra te mostrar com Herbert Viana. Dance !
Comentários
Nossa, quando fiz meu curso de espanhol, nunca me explicaram esta frase do quadrinho...
Solange A. em dezembro 4, 2006 12:52 PM
Caray como é bom falar e viver o amor né?
Como é bom sentir a vida pulsar mesmo quando nossa saúde é ou está fragilizada...
Bora nós Deizoca que a vida é linda e o amor é melhor ainda...
Beijussssssssss
Re_ventania em dezembro 2, 2006 10:10 AM
Quem sabe se este alguém, não está te estranhando tb!
Vamso dançar sim, rir e cantar e falar de amor.
Beijão
Mônica em dezembro 2, 2006 08:26 AM
amor sempre!
do tamanho que for!
carái! isso não é nada estranho, né?
beijooooooooooooo
Lana em novembro 30, 2006 07:06 PM
Querida Je,
Tenho gostado dos seus posts, não só pelo que leio neles, mas pelo que, através deles, sinto que sentes, que vem sentindo.
Me embolei muito ?
Tem problema não... Deixa pra lá.
Que o amor nos torne, sempre, melhores.
Beijo, Mariquinha.
Maria
Maria em novembro 30, 2006 12:35 PM
caray, como estás amando heim? tudo nesse planeta doidinho é energia. ele não vê mas sente né? :-)))))
beijos queridona!
lilia lima em novembro 30, 2006 07:01 AM
Hummmmmm, falar de amor é sempre bom!
Beijos Deizoca.
Your Soul em novembro 30, 2006 04:45 AM